press ahead
英 [pres əˈhed]
美 [pres əˈhed]
坚定地继续; 继续前进
柯林斯词典
- → see:press on 1
双语例句
- Health Secretary Alan Johnson will signal that ministers are to press ahead with moves to force cigarette sales "under the counter" despite fears of the impact on small businesses.
尽管担心会对小商行产生影响,但英国卫生部长艾伦·詹森将发出通知,各部部长将努力推进迫使卷烟销售“在柜台下进行”的举措。 - The United States supports China's efforts to expand the use of the RMB in cross-border trade and investment, and to press ahead with making the RMB convertible under capital accounts.
美方支持中方扩大人民币在跨境贸易和投资中的使用以及推进人民币资本项目可兑换进程的努力。 - According to Xinhua News Agency, the Chinese president emphasised the importance of close ties with Thailand and urged both countries to press ahead with cooperation on railways and agriculture.
根据新华社报道,中国主席强调了中泰紧密关系的重要性,并敦促两国继续就铁路和农业达成合作。 - First, we will firmly press ahead with the shareholding reform of state-owned commercial banks.
一是坚定不移地推进国有商业银行股份制改革。 - We must press ahead with our effort to reach an agreement.
我们要加紧努力,设法达成协议。 - President Bush has insisted that he'll press ahead with plans to send more troops to Iraq however, much opposition he faces in the United States congress.
布什总统坚持他将继续推进向伊拉克派遣更多的部队的计划。然而,在美国国会,他遇到了更多的反对意见。 - If we press ahead, we can get home before dark.
如果我们加紧赶路,天黑前可以到家。 - He was persuaded by his advisers to press ahead
顾问们说服他继续干下去。 - Steadily promoting the low-rent housing system. We must press ahead with the reform of housing.
稳步推行廉租住房制度。积极推进住房体制改革。 - Nevertheless, others are expected to press ahead with planned Hong Kong listings.
然而,预计其他公司将继续推进香港上市计划。